Kutschstallhof
Sternenmarkt & Sternenfest – Weihnachtliche Begegnung mit Polen 2024 vom 29.11. bis 1.12.24
Auf dem Kutschstallhof des Brandenburg Museums kann man am ersten Adventswochenende zum 19. Mal die stimmungsvolle Weihnachtsatmosphäre unseres Nachbarlandes Polen erleben.
Polnische Künstler:innen und Kunsthandwerker:innen bieten an Marktständen ihre vielfältigen handgefertigten Kreationen an. Mit den süßen wie herzhaften landestypischen Spezialitäten kommen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz. Die historische Gewölbehalle wird auch dieses Mal zum deutsch-polnischen Begegnungsort. Die kleinen Besucher:innen sind in der Weihnachtsbastelwerkstatt herzlich
willkommen.
Begleitet wird der Sternenmarkt wie jedes Jahr vom Sternenfest.
Öffnungszeiten
- Freitag, 29. November 2024, 16-20 Uhr
- Samstag, 30. November 2024, 11-20 Uhr
- Sonntag, 1. Dezember 2024, 11-19 Uhr
Programm Sternenfest 2024
Freitag, 29. November 2024
Piatek, 29 listopada 2024
16:00 Uhr
Duo Hand in Hand, Potsdam: Jazz & Swing
17:00
Spatzenchor der Singakademie Potsdam
Kinderlieder zur Weihnachtszeit / świateczne piosenki dla dzieci
17:30
Deutsch-polnischer Chor Spotkanie, Berlin
deutsche und polnische Weihnachtslieder / polskie i niemieckie kolędy
18:00
Eröffnung des Sternenmarktes in Anwesenheit von Reiner Kneifel-Haverkamp (Leiter der Abteilung Europaangelegenheiten im Ministerium der Finanzen und für Europa des Landes Brandenburg), Paweł Gronow (Schirmherr des Sternenmarktes und Sternenfestes und stellvertretender Botschafter der Republik Polen in der Bundesrepublik Deutschland) sowie Mike Schubert (Oberbürgermeister der LHP), auf der Bühne des Kutschstallhofs statt.
18:30
Duo Hand in Hand, Potsdam / Poczdam
Jazz & Swing
Samstag, 30. November 2024
Sobota, 30 listopada 2024
11:30
Fire Creators, Breslau / Wrocław
Zircusartistik / artystyka cyrkowa
12:00
Krakowiacy, Berlin
Trachtentanzgruppe der Katharina-Heinroth-Grundschule / folklorystyczna grupa taneczna ze szkoły Katharina-Heinroth
12:30
Fire Creators, Breslau / Wrocław
Zircusartistik / artystyka cyrkowa
13:00
Dixie Company, Posen / Poznań
Dixiemusik / muzyka dixie
14:00
Krakowiacy, Berlin
Trachtentanzgruppe der Katharina-Heinroth-Grundschule / folklorystyczna grupa taneczna ze szkoły Katharina-Heinroth
14:30
Dixie Company, Posen / Poznań
Dixiemusik / muzyka dixie
15:00
Kostenfreie Führung durch die Brandenburg.Ausstellung
nur mit Anmeldung an der Kasse, wegen begrenzter Kapazitäten
15:00
Kapela Karpati
Musik aus Hohen Tatra / muzyka góralska
16:00
Dixie Company, Posen / Poznań
Dixiemusik / muzyka dixie
16:30
Fire Creators, Breslau / Wrocław
Zircusartistik / artystyka cyrkowa
17:00
Hray Bery
Polnische und ukrainische Volksmusik zum Tanzen / polsko i ukraińska muzyka ludowa do tańca
In Zusammenarbeit mit Polnischem Institut / we współpracy z Instytutem Polskim
18:00
Kapela Karpati
Musik aus Hohen Tatra / muzyka góralska
19:00
Kneipenchor Potsdam / Poczdam
Sonntag, 1. Dezember 2024
Niedziela, 1 grudnia 2024
11:30
Fire Creators, Breslau / Wrocław
Zircusartistik / artystyka cyrkowa
12:00
Dixie Company, Posen / Poznań
Dixiemusik / muzyka dixie
12:30
Chor Surowica, Berlin
Traditionelle belarussische, ukrainische und polnische Lieder / tradycyjne białoruskie, ukraińskie I polskie pieśni
13:00
Fire Creators, Breslau / Wrocław
Zircusartistik / artystyka cyrkowa
13:30
Dixie Company, Posen / Poznań
Dixiemusik / muzyka dixie
14:00
Klangvolle Brücken Potsdam / Poczdam
Heimatsounds und Bläserquartett / dźwięki rodzime i kwartet dęty
14:30
Fire Creators, Breslau / Wrocław
Zircusartistik / artystyka cyrkowa
15:00
Kostenfreie Führung durch die Brandenburg.Ausstellung
nur mit Anmeldung an der Kasse, wegen begrenzter Kapazitäten
15:00
Kapela Timingeriu, Breslau / Wrocław
Klezmer und Balkanmusik / muzyka klezmerska i bałkańska
16:00
Chor Surowica, Berlin
Traditionelle belarussische, ukrainische und polnische Lieder / tradycyjne białoruskie, ukraińskie I polskie pieśni
16:30 Uhr
Fire Creators, Breslau / Wrocław
Zircusartistik / artystyka cyrkowa
17:00
Dixie Company, Posen / Poznań
Dixiemusik
18:00
Kapela Timingeriu, Breslau / Wrocław
Klezmer und Balkanmusik / muzyka klezmerska i bałkańska
Im Foyer des Brandenburg Museums:
Weihnachtsmannwerkstatt am Samstag und Sonntag 14 bis 18 Uhr
Änderungen vorbehalten.
Eintritt zum Markt und ins Brandenburg Museum
3 Euro
Kinder und Jugendliche bis 14 Jahren haben freien Eintritt.
Der Eintritt gilt je Tag für den Markt und das gesamte Haus sowie am Samstag und Sonntag auch für das Führungsangebot (Achtung: hier sind die Plätze begrenzt).
Stimmung auf dem polnischen Weihnachtsmarkt im Kutschstallhof
Veranstalter
Veranstalter des Sternenfestes: Brandenburgische Gesellschaft für Kultur und Geschichte gGmbH in Kooperation mit der Agentur deutschundpolnisch | www.deutschundpolnisch.de
Veranstalter des Sternenmarktes: deutsch-polnische projektagentur | www.sternenmarkt-potsdam.de
Schirmherrschaft und Förderer
Sternenmarkt und Sternenfest stehen unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Polen in der Bundesrepublik Deutschland Jan Tombiński.
Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages sowie mit Mitteln des Landes Brandenburg und der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit.
Mit freundlicher Unterstützung des Polnischen Kulturinstituts Berlin und der Botschaft der Republik Polen in in der Bundesrepublik Deutschland.
