Kutschstallhof
Sternenmarkt & Sternenfest – Weihnachtliche Begegnung mit Polen 2025 vom 5.12. bis 7.12.2025
Polnischer Weihnachtsmarkt in Potsdam 2025
Auf dem Kutschstallhof des Brandenburg Museums kann man am zweiten Adventswochenende zum 20. Mal die stimmungsvolle Weihnachtsatmosphäre unseres Nachbarlandes Polen erleben.
Polnische Künstler:innen und Kunsthandwerker:innen bieten an Marktständen ihre vielfältigen handgefertigten Kreationen an. Mit den süßen wie herzhaften landestypischen Spezialitäten kommen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz. Die historische Gewölbehalle wird auch dieses Mal zum deutsch-polnischen Begegnungsort. Die kleinen Besucher:innen sind in der Weihnachtsbastelwerkstatt herzlich willkommen.
Begleitet wird der Sternenmarkt wie jedes Jahr vom Sternenfest.
Öffnungszeiten
- Freitag, 5. Dezember, 16-20 Uhr
- Samstag, 6. Dezember, 11-20 Uhr
- Sonntag, 7. Dezember, 11-19 Uhr
Jeweils um 15 Uhr am Samstag und Sonntag bieten wir eine kostenfreie Führung durch die Brandenburg.Ausstellung an.
Da die Plätze begrenzt sind, bitten wir um ein Anmeldung an der Kasse des Museums oder per Mail an bildung@gesellschaft-kultur-geschichte.de.
Programm 5.-7.12.25
Freitag, 5. Dezember 2025 / piątek 5 grudnia 2025
16:00
Los Moscos, Potsdam / Poczdam
Bossa-Nova & Swing
17:00
Spatzenchor der Singakademie Potsdam
Kinderlieder zur Weihnachtszeit / świąteczne piosenki dla dzieci
17:30
Deutsch-polnischer Chor Spotkanie, Berlin
deutsche und polnische Weihnachtslieder / polskie i niemieckie kolędy
18:00
Eröffnung des Sternenmarktes & Sternenfestes
18:30
Los Moscos, Potsdam / Poczdam
Bossa-Nova & Swing
Samstag, 6. Dezember 2025 / sobota 6 grudnia 2025
11:30
Bez Paniki, Berlin
Kindertheater / Teatr dziecięcy
12:00
Krakowiacy, Berlin
Trachtentanzgruppe der Katharina-Heinroth-Grundschule / folklorystyczna grupa taneczna ze szkoły Katharina-Heinroth
12:30
RJO, Berlin
Schülerband aus der Robert-Jungk-Oberschule mit polnischen Hits / zespół ze szkoły im. Roberta Jungka z polskimi przebojami
13:00
Daj ognia, Kraków / Krakau
Folk-Musik mit mittelalterlichen Klängen / muzyka folkowa ze średniowiecznymi dźwiękami
14:00
Krakowiacy, Berlin
Trachtentanzgruppe der Katharina-Heinroth-Grundschule / folklorystyczna grupa taneczna ze szkoły Katharina-Heinroth
14:30
Pina Polar Welt / Świat
Zircusartistin & Clown / artystka cyrkowa & klaun
15:00
Orkiestra Taneczna Bonanza, Warszawa
Blasmusik zum Tanzen / muzyka na instrumentach dętych do tańca
In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Berlin / we współpracy z Instytutem Polskim w Berlinie
16:00
Daj ognia, Kraków / Krakau
Folk-Musik mit mittelalterlichen Klängen / muzyka folkowa ze średniowiecznymi dźwiękami
17:00
Der bunte Hund, Potsdam / Poczdam
Kindertheater / teatr dla dzieci
18:00
Pina Polar
Zircusartistin & Clown / artystka cyrkowa & klaun
18:30
Orkiestra Taneczna Bonanza, Warszawa
Blasmusik zum Tanzen / muzyka na instrumentach dętych do tańca
In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Berlin / we współpracy z Instytutem Polskim w Berlinie
Sonntag, 7. Dezember 2025 / niedziela 7 grudnia 2025
11:00
Lubuski Zespół Pieśni i Tańca im. Ludwika Figasa Zielona Góra / Grünberg
Trachtentanzgruppe / folklorystyczna grupa taneczna
11:30
Pina Polar Welt / Świat
Zircusartistin & Clown / artystka cyrkowa & klaun
12:00
Daj ognia, Kraków / Krakau
Folk-Musik mit mittelalterlichen Klängen / muzyka folkowa ze średniowiecznymi dźwiękami
13:00
Orkiestra Taneczna Bonanza, Warszawa
Blasmusik zum Tanzen / muzyka na instrumentach dętych do tańca
In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Berlin / we współpracy z Instytutem Polskim w Berlinie
13:00
Małgorzata Picz, Falkensee
Märchenhafte Weihnachten – Erzählkonzert mit Harfe und Gesang /
Bajkowe Święta – koncert z opowieściami, harfą i śpiewem
*In der Gewölbehalle
14:00
Südblech Potsdam / Poczdam
Posaunenchor mit Advents- und Swingmusik / chór puzonów z muzyką adwentową i swingiem
14:30
Lubuski Zespół Pieśni i Tańca im. Ludwika Figasa Zielona Góra / Grünberg
Trachtentanzgruppe / folklorystyczna grupa taneczna
14:30
Pina Polar Welt / Świat
Zircusartistin & Clown / artystka cyrkowa & klaun
15:00
Orkiestra Taneczna Bonanza, Warszawa
Blasmusik zum Tanzen / muzyka na instrumentach dętych do tańca
In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Berlin / we współpracy z Instytutem Polskim w Berlinie
16:00
Daj ognia, Kraków / Krakau
Folk-Musik mit mittelalterlichen Klängen / muzyka folkowa ze średniowiecznymi dźwiękami
17:00
Der bunte Hund, Potsdam / Poczdam
Kindertheater / teatr dla dzieci
18:00
Orkiestra Taneczna Bonanza, Warszawa
Blasmusik zum Tanzen / muzyka na instrumentach dętych do tańca
In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Berlin / we współpracy z Instytutem Polskim w Berlinie
Im Foyer des Brandenburg Museums
Weihnachtsmannwerkstatt am Samstag und Sonntag 14 bis 18 Uhr
Änderungen vorbehalten.
Begleitprogramm
Am Samstag und Sonntag werden Elfen auf Stelzen für Spaß auf dem Marktplatz sorgen / W sobotę i niedzielę dużo radości sprawią elfiki na szczudłach
Weihnachtsmannwerkstatt / Warsztat Świętego Mikołaja
Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr im Foyer des Museums / sobota i niedziela od 14 do 18 w budynku muzeum
Mitmachaktionen / warsztaty
Sojakerzen selbst herstellen für alle / wykonywanie świec sojowych dla każdego
14–15 Uhr / od 14 do 15
Platz rechts von der Bühne / plac na prawo od sceny
Basteln von Weihnachtsschmuck aus Oblaten für Kinder / tworzenie ozdób choinkowych z opłatka dla dzieci
Samstag und Sonntag / sobota i niedziela
15–16 Uhr / od 15 do 16
In der Weihnachtsmannwerkstatt im Foyer des Museums / Warsztat Świętego Mikołaja w foyer muzeum
Eintritt zum Markt und ins Brandenburg Museum
3 Euro
Kinder und Jugendliche bis 14 Jahren haben freien Eintritt.
Der Eintritt gilt je Tag für den Markt und das gesamte Brandenburg Museums sowie am Samstag und Sonntag auch für das Führungsangebot.
Stimmung auf dem polnischen Weihnachtsmarkt im Kutschstallhof
Veranstalter
Veranstalter des Sternenmarktes und des Sternenfestes: Brandenburg Museum für Zukunft, Gegenwart und Geschichte in Kooperation mit der Agentur deutschundpolnisch | www.deutschundpolnisch.de
Schirmherrschaft, Förderer, Medienpartner
Sternenmarkt und Sternenfest stehen unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Republik Polen in der Bundesrepublik Deutschland, des Ministerpräsidenten des Landes Brandenburg Dietmar Woidke und des Marschalls der Woiwodschaft Lubuskie Sebastian Ciemnoczołowski.
Gefördert von dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages sowie mit Mitteln des Landes Brandenburg und der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit.
Mit freundlicher Unterstützung des Polnischen Instituts Berlin und der Botschaft der Republik Polen in der Bundesrepublik Deutschland.
Wir bedanken uns bei unserem Medienpartner Radio Cosmo po polsku.
